Servizi della farmacia
Aggiornamento dei farmaci (selezione dei farmaci e della farmacia domestica)
Questo servizio consiste nel selezionare tutti i vostri farmaci e nel controllarli insieme. Innanzitutto ci portate tutti i vostri farmaci prescritti e quelli della vostra farmacia domestica. Poi li selezioniamo insieme.
Se necessario, vi forniamo un piano di trattamento aggiornato.
Infine discutiamo l'uso corretto dei diversi farmaci, la loro conservazione e anche il loro smaltimento.
Comporre la farmacia di casa
La farmacia di casa perfettamente attrezzata è spesso utilizzata da più persone e per una vasta gamma di esigenze. Saremo lieti di consigliarvi su quali farmaci avete bisogno, come conservarli e utilizzarli correttamente in caso di emergenza. Questo vale anche per le farmacie per biciclette o autovetture.
Consulenza viaggi
Per preparare bene la vostra partenza, la farmacia analizza i rischi inerenti ad alcune regioni geografiche e vi ricorda le regole sanitarie da rispettare durante il viaggio. E fornisce dei consigli per comporre la valigetta del pronto soccorso ideale per le vostre vacanze.
Beratung zu Reiseapotheke, Reiseimpfungen und den wichtigsten Gesundheitsrisiken in Ihrer Feriendestination.
Convalida del libretto di vaccinazione
La creazione del libretto di vaccinazione elettronico in farmacia permette di conservare la traccia delle vostre vaccinazioni in un dossier sicuro e accessibile. In questo modo, potrete condividere le informazioni con il medico curante, con un medico consultato d'urgenza o all’estero. Potrete verificare in qualsiasi momento se siete protetti o se vi mancano alcuni vaccini ed evitare di rifare vaccini inutili.
Überprüfen Sie Ihren Impfschutz! Der Apotheker macht einen Abgleich mit den Empfehlungen des Impfplans und kann Sie zu Nachholimpfungen beraten. Sie können ausserdem Ihren Impfausweis selbst auf www.meineimpfungen.ch in einem elektronischen Ausweis registrieren und durch die Apotheke überprüfen lassen.
Preparazione del portapillole settimanale
Per accompagnarvi nel corso della terapia, la farmacia può proporvi diversi tipi di portapillole settimanali, in base alle vostre necessità, del numero e della dimensione dei medicamenti che assumete. Se lo desiderate, la preparazione del portapillole può essere fatta in farmacia. La vostra assicurazione malattia di base rimborsa sia i portapillole che la loro preparazione.
Smaltimento dei medicinali
I medicinali scaduti o inutilizzati sono classificati come rifiuti pericolosi in Svizzera. Non devono quindi essere smaltiti con i rifiuti domestici convenzionali, ma devono essere restituiti alle farmacie o ad altri punti di raccolta. Questo servizio di ritorno è di solito gratuito.
Die Medikamentenentsorgung wird gesetzlich nach dem Verursacherprinzip geregelt. Wir nehmen Medikamente kostenlos zurück, welche auch bei uns abgegeben wurden sowie alte Kaliumjodidtabletten der Armeeapotheke. Bei grösseren Mengen, die nicht von uns abgegeben wurden, behalten wir uns vor, einen Unkostenbeitrag von 5 Franken pro Kilogramm zu verlangen. Ansonsten müssen auch Arztpraxen Medikamente zur Entsorgung zurücknehmen, die sie abgegeben haben.
Aggiornamento dei farmaci (selezione dei farmaci e della farmacia domestica)
Questo servizio consiste nel selezionare tutti i vostri farmaci e nel controllarli insieme. Innanzitutto ci portate tutti i vostri farmaci prescritti e quelli della vostra farmacia domestica. Poi li selezioniamo insieme.
Se necessario, vi forniamo un piano di trattamento aggiornato.
Infine discutiamo l'uso corretto dei diversi farmaci, la loro conservazione e anche il loro smaltimento.
Comporre la farmacia di casa
La farmacia di casa perfettamente attrezzata è spesso utilizzata da più persone e per una vasta gamma di esigenze. Saremo lieti di consigliarvi su quali farmaci avete bisogno, come conservarli e utilizzarli correttamente in caso di emergenza. Questo vale anche per le farmacie per biciclette o autovetture.
Consulenza viaggi
Per preparare bene la vostra partenza, la farmacia analizza i rischi inerenti ad alcune regioni geografiche e vi ricorda le regole sanitarie da rispettare durante il viaggio. E fornisce dei consigli per comporre la valigetta del pronto soccorso ideale per le vostre vacanze.
Beratung zu Reiseapotheke, Reiseimpfungen und den wichtigsten Gesundheitsrisiken in Ihrer Feriendestination.
Convalida del libretto di vaccinazione
La creazione del libretto di vaccinazione elettronico in farmacia permette di conservare la traccia delle vostre vaccinazioni in un dossier sicuro e accessibile. In questo modo, potrete condividere le informazioni con il medico curante, con un medico consultato d'urgenza o all’estero. Potrete verificare in qualsiasi momento se siete protetti o se vi mancano alcuni vaccini ed evitare di rifare vaccini inutili.
Überprüfen Sie Ihren Impfschutz! Der Apotheker macht einen Abgleich mit den Empfehlungen des Impfplans und kann Sie zu Nachholimpfungen beraten. Sie können ausserdem Ihren Impfausweis selbst auf www.meineimpfungen.ch in einem elektronischen Ausweis registrieren und durch die Apotheke überprüfen lassen.
Preparazione del portapillole settimanale
Per accompagnarvi nel corso della terapia, la farmacia può proporvi diversi tipi di portapillole settimanali, in base alle vostre necessità, del numero e della dimensione dei medicamenti che assumete. Se lo desiderate, la preparazione del portapillole può essere fatta in farmacia. La vostra assicurazione malattia di base rimborsa sia i portapillole che la loro preparazione.
Smaltimento dei medicinali
I medicinali scaduti o inutilizzati sono classificati come rifiuti pericolosi in Svizzera. Non devono quindi essere smaltiti con i rifiuti domestici convenzionali, ma devono essere restituiti alle farmacie o ad altri punti di raccolta. Questo servizio di ritorno è di solito gratuito.
Die Medikamentenentsorgung wird gesetzlich nach dem Verursacherprinzip geregelt. Wir nehmen Medikamente kostenlos zurück, welche auch bei uns abgegeben wurden sowie alte Kaliumjodidtabletten der Armeeapotheke. Bei grösseren Mengen, die nicht von uns abgegeben wurden, behalten wir uns vor, einen Unkostenbeitrag von 5 Franken pro Kilogramm zu verlangen. Ansonsten müssen auch Arztpraxen Medikamente zur Entsorgung zurücknehmen, die sie abgegeben haben.
